APPENDIX 3 - POINTER DEVICE SUPPORT


This appendix describes the default behaviour of supported pointer devices when running THE; usually a mouse.
THEを走らせるときに、この付録は、サポートされたポインター・デバイスのデフォルト振る舞いを描写します;通常マウス。

SYNTAX:
シンタックス:

Mouse "keys" have the following syntax:
マウス「キー」は、以下のシンタックスを持っています:

[a-]bcB IN window
[ a- ] bcB INウインドウ
Description
記述
[a-]



b


c

B
IN
IN
window
ウインドウ




is a keyboard modifier, the same as keyboard
キーボードと同じであるので、キーボードは修飾子ですか
keys. The 'a' can be one of S,C or A for
キー。その「a」S、C、あるいはAの1つであることができます
SHIFT, CONTROL and ALT respectively. The '-'
Shift、コントロール、およびAltそれぞれ。その’-’
is mandatory.
強制的です。
is the mouse action. This can be one of P, R,
マウス活動です。これは、Pの1つであることができます、R、
C, 2 or D for PRESS, RELEASE, CLICK,
プレス、リリース、クリック、のためのC、2、あるいはD
DOUBLE_CLICK and DRAG respectively.
2倍_それぞれクリックしてドラッグして下さい。
is the mouse button. This can be one of L, R
マウス・ボタンです。これは、Lの1つであることができます、R
or M for LEFT, RIGHT and MIDDLE respectively.
または、LEFTのためのM、右、および中間それぞれ。
stands for BUTTON
ボタンのためのスタンド
mandatory keyword
強制的なキーワード
the area of the screen in which the mouse
スクリーンのエリアでそれは、マウス
event is to take place. The valid values
イベントは起こるはず(こと,予定)です。有効値
for this are:
これのためですそうです:
Filearea, Cmdline, Idline, Arrow, PRefix,
Filearea、Cmdline、Idline、矢、プレフィックス、
STatarea and Divider
STatarea、およびディバイダ

EXAMPLES:
例:

Mouse Event
マウス・イベント
Description
記述
S-PLB IN PR
PRにおけるS- PLB



2RB IN I
2RB INI

Left mouse button is pressed,
マウス左ボタンは押されます、
while holding down the SHIFT key,
Shift・キーを下におろしている間に、
and the mouse positioned in the
およびマウスが置きましたでその
prefix area.
プレフィックスエリア。
Right mouse button double-clicked
マウス・ボタンがダブルクリックしたことは正しいです
in idline.
idlineで。

DEFAULTS:
デフォルト:

Mouse Event (PDCurses)
マウス・イベント( PDCurses )
Command(s)
コマンド(たち)
PLB in FILEAREA
FILEAREAのPLB
S-PLB in FILEAREA
FILEAREAのS- PLB
C-PLB in FILEAREA
FILEAREAのC- PLB
S-PRB in FILEAREA
FILEAREAのS- PRB
C-PRB in FILEAREA
FILEAREAのC- PRB
PRB in FILEAREA
FILEAREAのPRB
S-DLB in FILEAREA
FILEAREAのS- DLB
C-DLB in FILEAREA
FILEAREAのC- DLB
2LB in FILEAREA
FILEAREAの2LB
PLB in PREFIX
プレフィックスのPLB
PRB in PREFIX
プレフィックスのPRB
2LB in PREFIX
プレフィックスの2LB
PLB in CMDLINE
CMDLINEのPLB
PLB in STATAREA
STATAREAのPLB
PLB in IDLINE
IDLINEのPLB
PRB in IDLINE
IDLINEのPRB
PLB in DIVIDER
ディバイダのPLB
cursor MOUSE
カーソル・マウス
cursor MOUSE#reset BLOCK#mark LINE
カーソル・マウス#は、ブロック#マーク・ラインをリセットしました
cursor MOUSE#reset BLOCK#mark BOX
カーソル・マウス#リセットされたブロック#マーク・ボックス
cursor MOUSE#mark LINE
カーソル・マウス#マーク・ライン
cursor MOUSE#mark BOX
カーソル・マウス#マーク・ボックス
cursor MOUSE#sos MAKECURR
カーソルは# sos MAKECURRを襲います
cursor MOUSE#mark LINE
カーソル・マウス#マーク・ライン
cursor MOUSE#mark BOX
カーソル・マウス#マーク・ボックス
cursor MOUSE#sos EDIT
カーソル・マウス# sosエディット
cursor MOUSE
カーソル・マウス
cursor MOUSE#sos MAKECURR
カーソルは# sos MAKECURRを襲います
cursor MOUSE#sos EDIT
カーソル・マウス# sosエディット
cursor MOUSE
カーソル・マウス
status
状態
xedit
xedit
xedit -
xedit -
screen 1
スクリーン1

Mouse Event (ncurses)
マウス・イベント( ncurses )
Command(s)
コマンド(たち)
CLB in FILEAREA
FILEAREAのCLB
CRB in FILEAREA
FILEAREAのCRB
2LB in FILEAREA
FILEAREAの2LB
CLB in PREFIX
プレフィックスのCLB
CRB in PREFIX
プレフィックスのCRB
2LB in PREFIX
プレフィックスの2LB
CLB in CMDLINE
CMDLINEのCLB
CLB in STATAREA
STATAREAのCLB
CLB in IDLINE
IDLINEのCLB
CRB in IDLINE
IDLINEのCRB
CLB in DIVIDER
ディバイダのCLB
cursor MOUSE
カーソル・マウス
cursor MOUSE#sos MAKECURR
カーソルは# sos MAKECURRを襲います
cursor MOUSE#sos EDIT
カーソル・マウス# sosエディット
cursor MOUSE
カーソル・マウス
cursor MOUSE#sos MAKECURR
カーソルは# sos MAKECURRを襲います
cursor MOUSE#sos EDIT
カーソル・マウス# sosエディット
cursor MOUSE
カーソル・マウス
status
状態
xedit
xedit
xedit -
xedit -
screen 1
スクリーン1

NOTES:
注:

1. In the X11 port, pressing the middle mouse button anywhere within the THE window, will result in the contents of the X selection being pasted where the text cursor is currently displayed. If you hold down any modifier key, such as SHIFT or CONTROL, that sequence is passed to THE and can be mapped. Therefore; PMB or RMD is NOT able to be used in THE, but C-PMB, C-RMB, S-PMB etc. can.
1。X11で、ポートは、ウインドウの中にどこかにマウス中ボタン・ボタンを押して、テキスト・カーソルが現在表示されるペーストされるX選択のコンテンツの結果になるでしょう。もしあなたがShift、あるいはコントロールといった、いくらかの(どんな)修飾子キーを下におろせば、そのシーケンスは、THEにパスされて、地図にかくことができます。それゆえに; PMB、あるいはRMDは、THEで使われることができる、しかしC- PMBではありません、C- RMB、S- PMBなどは、することができます。

2. The button action DOUBLE_CLICKED will always be preceded by a CLICK action. This is the case for THE with ncurses or PDCurses. Therefore itis usually a good idea to have the CLICK action assigned to a cursor positioning command if the DOUBLE_CLICK for the same button is used.
2。ボタン活動2倍_ CLICKEDがいつもクリック活動によって先行されるでしょう。これは、ncurses、あるいはPDCursesをもつTHEにとって(の)そのケースです。それゆえに、通常よいクリック活動をするというアイデアがカーソル位置づけに割当てたitisは、同じボタンのためのDOUBLE _ CLICKが使われるかと命令します。


The Hessling Editor is Copyright © Mark Hessling, 1990-1999 <M.Hessling@qut.edu.au>

KNE Japanese Localization is written by Kunimasa Noda<kuni@pm9.com>
Generated on: 21 Jan 2000